最終更新日 2019年10月21日
概要
HashiCorp の blog に「 HashiCorp Vagrant 2.0 」というブログが投稿されました。例によって翻訳しましたので、参考程度にどうぞ。概要は、Vagrant 1.0 のリリースから今に至るまで様々な改良を施し、昨日安定版としての 2.0 リリースに至ったという内容です。
HashiCorp Vagrant 2.0
HashiCorp Vagrant 2.0 を発表します。Vagrant は開発環境の構築および配布用ツールです。
開発環境のプロビジョニング（訳者注；システム環境の環境構築を自動的に行う動作）において、 Vagrant 2.0 はVirtualBox、VMware、Hyper-V、Docker、AWS、GCP などをサポートしています。Windows や macOS 上で仮想化できるだけでなく、他の多くの新しいオペレーティングシステムにも対応しました。Vagrant 2.0 は Vagrant Cloud と連携し、box を検索・利用できます。Vagrant 1.0 から今日に至るまでは長い道のりでした。サポートしていたのは VirtualBox のみでした。また、リリース以降のコミュニティは著しく成長しました。
Vagrant 2.0 は Vagrrant のウェブサイト からすぐにダウンロードできます。直近の Vagrant リリースに関する変更点の一覧は Changelog からご覧いただけます。
HashiCorp Vagrant
Vagrant は 2009 年から開発が始まり、開発環境とインフラストラクチャ（訳者注；OSを実行可能なシステムおよびネットワーク基盤）の自動デプロイに対して、瞬く間に頼りになるツールとなりました。プロダクション（本番環境）の鏡となる開発インフラの構築を、１つのワークフローで作成することが Vagrant の目的です。
20013 年に安定版（stable）として Vagrant 1.0 がリリースされました。Vagrant 1.0 はプロバイダ（訳者注；Vagrantにおける用語で、インフラを操作する API ドライバのこと）としてサポートしたのは VirtualBox のみでした。また、Linux ゲスト OS としてサポートしていたのは一部のみです。それに、サポートしていたのは単純な起動（up）／停止（destroy）のワークフローのみでした。Vagrant 1.0 以降、私たちは VMware と Docker といった複数のプロバイダに対するサポート追加や、Windows と macOS のようなゲストの追加、そしてスナップショットを含む複雑なワークフローを追加しました。これらの主な変更は何百もの改良とバグ修正によるものです。
Vagrant 登場以前の開発環境は、ほとんどが手作業での構築、エラー解決であり、時間を浪費しました。また、インフラの自動デプロイには、実際のマシンを作成・破棄するように、極めて長いフィードバック・サイクル（訳者注；試行錯誤の繰り返し）がありました。Vagrant は、これら両者のプロセスを１つのコマンドで行えるように変えたのです。
HashiCorp Product suite は、あらゆるアプリケーションをあらゆるインフラ上にプロビジョンし（訳者注；自動的なインストールや設定）、安全であり、接続し、実行できるものであり、Vagrant はその一部です。Vagrant で開発環境のプロビジョンが可能ですし、HashiCorp Packer で Vagrant イメージを構築できます。そして、HashiCorp Terraform でインフラを構築し、Vault でシークレット（訳者注；APIやSSH鍵などの機密データ・情報）管理を扱い、Nomad でワークロードのスケジュール（訳者注；どのノードまたはホスト上で、どのようなジョブまたはプロセスを実行するか決めること）をし、Consul でインフラを連結します。
コミュニティとチーム
私たちは Vagrant 2.0 を作り上げたコミュニティと Vagrant コアチームに感謝を申しあげます！ HashiCorp Vagrant は過去７年で 750 人以上の貢献者がいらっしゃいます。何年もの間、貢献者の皆さんが機能を追加し、バグを修正し、Vagrant を前へと進めました。
Vagrant 互換性の領域が広がるにつれ、プロジェクトの維持にはコミュニティによる改善が不可欠でした。私たちのコミュニティには、あらゆる種類のプロバイダ、あらゆるオペレーティングシステム、あらゆるプロビジョナー等の専門家に溢れています。これらコミュニティのメンバーが協力し、多様性を持つツールとして作り上げたのが Vagrant なのです。
HashiCorp の Chirs Roberts が 2.0 に向けての変更を牽引しました。2016 年にプロジェクトの責任者となり、バージョン 2.0 に至るために不可欠である、重要な安定性に関する課題に取り組みました。Chris は Brian Cain および Justin Campbell と連携し、３人が一丸となって毎日 Vagrant の改善に取り組んでいます。
原文
- HashiCorp Vagrant 2.0